熱戲樂（張祜）

《教坊記》曰：「玄宗在藩邸，有散樂一部。及即位，且羈縻之。嘗於九曲閱太常樂，卿姜晦押樂以進。凡戲，輒分兩朋以判優劣，人心競勇，謂之熱戲。乃詔寧王主藩邸樂以敵之。一伎戴百尺幢，鼓舞而進，太常所戴則百餘尺。比彼伎一出，則往復矣，長欲半之，疾乃兼倍。太常群樂方鼓噪。上不說，命內養五六十人各執一物，皆鐵馬鞭骨楇之屬也，潛匿袖中，雜立於聲兒後。候復鼓噪，當亂搖之。左右初怪內養麇至，竊見袖中有物，皆奪氣喪魄，而戴竿者方振搖其幢，南北不已。上顧謂內人曰：『其竿即當自折。』斯須中斷，上撫掌大笑。內伎咸稱慶，於是罷遣。」

熱戲爭心劇火燒，銅槌暗執不相饒。上皇失喜寧王笑，百尺幢竿果動搖。

《教坊记》说：“玄宗在藩邸时，有一部散乐。等到即位，暂且笼络他们。曾在九曲检阅太常乐，卿姜晦押乐进献。凡是戏，就分成两朋来评判优劣，人心争勇，叫作热戏。于是诏令宁王主持藩邸的乐来对抗。一个伎人顶着百尺幢，击鼓舞蹈而进，太常所顶的则有一百多尺。等到那个伎人一出场，就来回表演了，长的想要一半，快的就加倍。太常众乐正鼓噪。皇上不高兴，命内养五六十人各拿一件东西，都是铁马鞭骨楇之类，暗中藏在袖中，杂立在声儿后面。等到再鼓噪，就乱摇它们。左右起初奇怪内养成群而来，偷偷看见袖中有东西，都夺气丧魄，而顶竿的正在振动摇晃那幢，南北不停。皇上回头对内人说：‘那竿子就该自己折断。’一会儿中间断了，皇上拍掌大笑。内伎都称庆，于是罢遣。”

热戏争心剧烈如火燃烧，铜槌暗中拿着互不相饶。上皇失笑宁王大笑，百尺幢竿果然动摇。