赋
任公子釣魚賦(有序)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8476ac53ae4e032e747a75faccd9a899
原文
昔任公子釣魚,經年不獲。及其獲也,眾人饜之。公孫宏十上不遇,及其遇也,帝王任之。固知餌大則魚大,功高則祿厚。魚也人也,何酷似乎。感其義以作賦曰:
千載崇崇,我聞任公。獨坐會稽之上,垂釣東海之中。海之廣兮,混然飛流;魚之大兮,邈矣難儔。所謂之魚,三千餘裏。何以為餌,五十其牛。其釣兮星霜已周,日居月諸兮吞此大鉤。吞鉤之時,其勢回互。覺巨絙之緊急,驚白波以鼓怒。攪大海,簸高濤。嶪三山,憚群鼇。及夫道盡途殫,繩窮勢蹙。突兀出水,蹉跎望陸。一岸山橫,半天雲矗。巨鱗既已傾,海水亦以清,吞舟之害平。若乃飛鸞刀以撞突,泉為膏兮嶽為骨。剝鱗上之重錦,抉眼中之明月。由河之北,達於東溟。萬民饜飫,三年膻腥。向時兮刻意臨川,勞神有年。舟人不顧,漁子悠然。坐石滑兮積苔蘚,蒼葭變兮老雲煙。今日兮投竿瞬息,以肉為食。豫且氣懾,詹何失色。契我心者臧丈人,適我願者龍伯國。釣道既爾,人亦如此。孫宏未遇,買臣家貧。海上牧豕,江邊負薪。常以雲霄自致,燕雀時人。受侮不少,守誌彌真。終逢挺拔,俱為漢臣。典郡則還鄉衣錦,作相而開閣迎賓。則知餌大者魚大,道肥者祿肥。獲大則喜,雖晚何悲。魚之與人,殊途而同歸。
白话译文
从前任公子钓鱼,经年不获。及其获也,众人饜之。公孙宏十上不遇,及其遇也,帝王任之。固知饵大则鱼大,功高则禄厚。鱼也人也,何酷似乎。感其义以作赋曰:
千载崇崇,我闻任公。独坐会稽之上,垂钓东海之中。海之广兮,混然飞流;鱼之大兮,邈矣难俦。所谓之鱼,三千余里。何以为饵,五十其牛。其钓兮星霜已周,日居月诸兮吞此大钩。吞钩之时,其势回互。觉巨絙之紧急,惊白波以鼓怒。搅大海,簸高涛。嶪三山,惮群鳌。及夫道尽途殚,绳穷势蹙。突兀出水,蹉跎望陆。一岸山横,半天云矗。巨鳞既已倾,海水亦以清,吞舟之害平。若乃飞鸾刀以撞突,泉为膏兮岳为骨。剥鳞上之重锦,抉眼中之明月。由河之北,达于东溟。万民饜饫,三年膻腥。向时兮刻意临川,劳神有年。舟人不顾,渔子悠然。坐石滑兮积苔藓,苍葭变兮老云烟。今日兮投竿瞬息,以肉为食。豫且气慑,詹何失色。契我心者臧丈人,适我愿者龙伯国。钓道既尔,人亦如此。孙宏未遇,买臣家贫。海上牧豕,江边负薪。常以云霄自致,燕雀时人。受侮不少,守志弥真。终逢挺拔,俱为汉臣。典郡则还乡衣锦,作相而开阁迎宾。则知饵大者鱼大,道肥者禄肥。获大则喜,虽晚何悲。鱼之与人,殊途而同归。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0719