诗

【謝皇太后表】

原文

嗣聖當天，法重離而正位；鴻恩浹物，均萬國以同庥。遂容屍素之臣，猥被優隆之渥。臣某

伏念臣名雖學古，性實迂儒，徒誦習於《典》、《墳》，靡該通於今古。爰從束發，遭會明時，蒙先帝之誤知，與群英而並進。紫樞黃閣，叨陪論道之司；白首丹心，徒有報群之志。屬綴衣之揚命，奉主鬯以承祧。方推慶賜之行，遽荷便蕃之寵。伏遇皇太后殿下坤元厚載，母道居尊，惟茲聽覽之初，務霈汪洋之澤。臣敢不勉修職業，上副憂勤，送往事居，忘身盡節，庶展涓埃之效，少酬覆燾之私。

NewPP limit report

Parsed by mw‐api‐ext.eqiad.main‐66478fb7d5‐vjcqh

Cached time: 20260904194007

Cache expiry: 2592000

Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear)

Reduced expiry: false

Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU time usage: 0.084 seconds

Real time usage: 0.114 seconds

Preprocessor visited node count: 440/1000000

Revision size: 28145/2097152 bytes

Post‐expand include size: 13871/2097152 bytes

Template argument size: 1041/2097152 bytes

Highest expansion depth: 8/100

Expensive parser function count: 0/500

Unstrip recursion depth: 0/20

Unstrip post‐expand size: 3477/5000000 bytes

Lua time usage: 0.027/10.000 seconds

Lua memory usage: 900332/52428800 bytes

Number of Wikibase entities loaded: 1/500

Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)

100.00% 84.538 1 -total

54.98% 46.479 1 Template:Header2

25.21% 21.308 1 Template:北宋作品

23.88% 20.185 1 Template:PD-old

22.70% 19.188 1 Template:License

13.73% 11.606 1 Template:Textquality

6.24% 5.275 1 Template:Plain_sister

3.56% 3.013 1 Template:Main_subject

1.51% 1.280 34 Template:*

1.00% 0.848 1 Template:Footer

Render ID 6ea51497-a898-11f1-aa56-490f69e055bb

Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:191988:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260904194007 and revision id 8968622. Rendering was triggered because: page-edit

白话译文

嗣位的聖君承受天命，效法離卦而居於正位；浩大的恩澤滋潤萬物，使萬國均沾同樣的庇蔭。於是容納像我這樣空食俸祿的臣子，使我蒙受優厚隆重的恩澤。臣某

我思量自己，名義上雖然學習古法，本性實在是迂腐的儒生，只誦讀研習《典》、《墳》這類古書，並不貫通古今。自從束髮之年，遭遇清明盛世，承蒙先帝錯誤地賞識，與眾多英才一同被進用。在紫樞黃閣，忝居議政的官署；白首丹心，空有報答眾人的志向。正值先帝臨終遺命，讓我奉持祭祀之器以繼承宗廟。正在推行慶賞恩賜的時候，又突然承受接連不斷的恩寵。伏遇皇太后殿下，具有坤元般厚重的德載，以母道居於尊位，在這開始聽政審覽之初，務必施布廣大浩蕩的恩澤。臣怎敢不勉力修治職事，上副您的憂勞勤政，送別亡者、事奉生者，忘身盡節，希望能貢獻微薄如涓埃的效力，稍微報答覆蓋庇護的私恩。