我思仙人，乃在碧海之東隅。海寒多天風，白波連山倒蓬壺。長鯨噴湧不可涉，撫心茫茫淚如珠。西來青鳥東飛去，原寄一書謝麻姑。 我思念仙人，他正在碧海的东边。海水寒冷多有天风，白浪连山能倾覆蓬壶。长鲸喷涌不能渡过，抚心茫茫泪如珠。西来的青鸟向东飞去，希望寄一封信向麻姑道谢。