诗
十二月三臺詞(新) 一
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-84d25b5ccac08fa1236c4b2920050146
原文
正月年首初春,[□□](郭沫若補「萬戶」二字)改故迎新。
李玄(郭改「理絃」,非是)附靈(郭改「撫琴」,非是)求學,樹[下](夏)乃[逢子](二字原模糊,從龍晦、任半塘說寫定)珍(郭沫若補以上三字爲「調銀箏」)。
項託七歲知事(郭沫若定爲「書」字),其羅十二[相](〖想〗從郭沫若說改)。
[若](從郭說增)無良妻解夢,馮唐寧得忠[臣]((辰)從郭說改)。
白话译文
正月是年初初春,万家更换旧迎新年。
李玄(应作理弦)依附神灵求学问,树下遇见了子珍(人名?)。
项托七岁知道事理,其罗十二想(?)。
如果没有贤妻解梦,冯唐怎能够得到忠臣。