吹竹學鳳鳴賦

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-84f2b43f52a057ce6f5fd2f927f5ce3c

原文

鳳惟應聖,竹乃無情;何截彼嶰穀之節,而吹象朝陽之聲?音韻既生,訝嗈嗈而成響;宮商閑起,若鏘鏘以和鳴。昔黃帝揆日,伶倫制律;將分天地之氣,以正陰陽之術。選碧鮮西域而非妙,得厚均昆山而無匹。既剪既伐,玉潤之姿是分;以噓以吹,金咮之聲斯出。貫時之容未改,作瑞之思孔將。呼吸兮斷而複續,疾徐兮抑而更揚。散漫於叢筱之間,疑郊藪已集;飄流於芳林之際,謂庭梧來翔。此音既舉,彼德可序;聞軫宮而引商,若命儔而嘯侶。遂使審音之士,睨孤管而生疑;考祥之人,向高岡而延佇。既而合黃鍾,制大呂;作候不乖於晷刻,分時先報於寒暑。逸韻蕭寥,德音孔昭;聆五聲而既備,和六氣而能調。儻吹於紫閣之前,何異巢阿閣之日?如發於青山之上,可繼鳴岐山之朝。且鳳聲雖虛,竹響有稟;伊異質之可用,惟聖人而能審。五聲並發,疑九雛之互鳴,眾響難侔,覺七音之異品。今國家仿不言而四時以遂,法無違而萬物如春。竹兮任截,鳳兮來馴;至仁以調乎元氣,大信用乎生人。由是律候以正,其唯大聖。亦何必取鳳聲之竹,然後測陰陽之令?

白话译文

凤惟应圣,竹乃无情;为何截彼嶰谷之节,而吹象朝阳之声?音韵既生,讶嗈嗈而成响;宫商闲起,若锵锵以和鸣。昔黄帝揆日,伶伦制律;将分天地之气,以正阴阳之术。选碧鲜西域而非妙,得厚均昆山而无匹。既剪既伐,玉润之姿是分;以嘘以吹,金咮之声斯出。贯时之容未改,作瑞之思孔将。呼吸啊断而复苏,疾徐啊抑而更扬。散漫于丛筱之间,疑郊薮已集;飘流于芳林之际,谓庭梧来翔。此音既举,彼德可序;闻轸宫而引商,若命俦而啸侣。遂使审音之士,睨孤管而生疑;考祥之人,向高冈而延伫。既而合黄钟,制大吕;作候不乖于晷刻,分时先报于寒暑。逸韵萧寥,德音孔昭;聆五声而既备,和六气而能调。倘吹于紫阁之前,何异巢阿阁之日?如发于青山之上,可继鸣岐山之朝。且凤声虽虚,竹响有禀;伊异质之可用,惟圣人而能审。五声并发,疑九雏之互鸣,众响难侔,觉七音之异品。今国家仿不言而四时以遂,法无违而万物如春。竹啊任截,凤啊来驯;至仁以调乎元气,大信用乎生人。由是律候以正,其唯大圣。亦何必取凤声之竹,然后测阴阳之令?

收录目录

热门讨论