【長安道】

于慎行

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-84fcc232ec35b8268878084dca467653

原文

東出灞陵橋,回望長安道。

煙花萬戶暖風輕,羅綺千門明月曉。

漢家宮闕鬱岧嶢,碧閣珠樓倚絳霄。

丞相衣冠蒼玉佩,將軍甲第赤欄橋。

平明內殿承顏色,日晏朝回行紫陌。

夾道金羈赭汗流,盈門繡轄朱塵塞。

人生得意自輝光,刺謁紛紛滿路旁。

一笑看人回祿命,片言酬客腐肝腸。

小子勝衣皆受印,蒼頭結綬亦為郎。

貔虎三千陳列第,鴛鴦七十閉東廂。

銀床月瑩流蘇帳,翠幕煙浮玳瑁梁。

鐙前北裏千金舞,座上宜城九醞觴。

年去年來無旦暮,春花秋月依然度。

歌吹平連長樂鐘,林園直接新豐樹。

只知娛樂不知憂,轉眼榮華逐水流。

誰道冰山可永峙,誰言天雨可重收。

曾聞上將幽鐘室,曾見元公賜養牛。

博陸門前羅鳥雀,平津邸內走鼪鼬。

古來世事渾如許,道上垂楊不解語。

唯有東陵舊日侯,瓜田看盡青門雨。

白话译文

东出灞陵桥,回望长安道。

烟花万户暖风轻,罗绮千门明月晓。

汉家宫阙郁岧峣,碧阁珠楼倚绛霄。

丞相衣冠苍玉佩,将军甲第赤栏桥。

平明内殿承颜色,日晏朝回行紫陌。

夹道金羁赭汗流,盈门绣辖朱尘塞。

人生得意自辉光,刺谒纷纷满路旁。

一笑看人回禄命,片言酬客腐肝肠。

小子胜衣皆受印,苍头结绶亦为郎。

貔虎三千陈列第,鸳鸯七十闭东厢。

银床月莹流苏帐,翠幕烟浮玳瑁梁。

灯前北里千金舞,座上宜城九酝觞。

年去年来无旦暮,春花秋月依然度。

歌吹平连长乐钟,林园直接新丰树。

只知娱乐不知忧,转眼荣华逐水流。

谁道冰山可永峙,谁言天雨可重收。

曾闻上将幽钟室,曾见元公赐养牛。

博陆门前罗鸟雀,平津邸内走鼪鼬。

古来世事浑如许,道上垂杨不解语。

唯有东陵旧日侯,瓜田看尽青门雨。

收录目录

热门讨论