苦寒行

齊己

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8537424da5da0fadec14c4c129f572cb

原文

冰峰撐空寒矗矗,雲凝水凍埋海陸。

殺物之性,傷人之慾。

既不能斷絕蒺藜荆棘之根株,又不能展鳳皇麒麟之拳跼。

如此,則何如爲和煦,爲膏雨?

自然天下之榮枯,融融於萬戶。

白话译文

冰峰撑空寒冷高耸,云凝水冻掩埋海陆。

这寒伤害了万物之性,也伤害了人的欲望。

既不能断绝蒺藜荆棘的根株,又不能舒展凤凰麒麟的蜷曲身体。

如此,那不如化为和煦春风,成为滋润的雨水?

自然天下万物的荣枯,就能温暖地遍布千家万户。

收录目录

热门讨论