古文名篇

討巢賊檄

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-855d07b6f6d69d268ac3b3edab62cd1e

白话译文

凤翔陇右节度使、检校尚书左仆射、同中书门下平章事、充京西诸道行营都统、上柱国、荥阳郡开国公、食邑二千户郑畋,发檄文告各藩镇、郡县侯伯、牧守、将吏说:盛衰自有定数,好坏相互沿袭,就像日月被遮蔽而亏缺,好似阴阳失调而伏藏。因此汉朝正当兴盛,王莽、董卓就施展他们的奸诈凶恶;夏朝道义还未衰败,寒浞就逞其残酷。并非没有僭越,不久也被诛杀平息。由此可知妖孽的产生,古今难以避免。每代都有忠贞之士,竭力谋划匡复。我朝顺应五运而承受天命,继承三王的垂统。广阔区域蒙受教化,天下归仁。十八代皇帝的美好谋略,铭刻在神鼎上;三百年的睿智恩泽,流传在百姓歌谣中。加上政治崇尚宽宏,刑罚没有冤滥。勤勉地施行王道,孜孜不倦地体恤生灵。足可传帝位到无穷,守玉图于不朽。

近年螟蝗为害,干旱延灾。于是让无赖之徒,突然兴起扰乱纲常的暴行。虽加以讨伐驱逐,仍肆意猖狂。草贼黄巢,是奴仆下才,豺狼丑类。寒冬耕种炎夏锄草,不在田亩努力;饱食美衣,专务偷生抢劫。勾结凶党,驱迫平民。开始扰乱乡里,于是侵犯郡邑。恰逢藩臣不武,兵士贪财。空加讨伐之名,竟成拖延之战。致使蔓延,多次提出要求。圣上爱育情深,含宏道广。指向万方而罪己,以百姓为心。给予节旄,委任藩镇。希望他悔改,免困疲弱。却毫无犬马之诚,只逞虫蛇之毒。剽掠我征镇,覆没我京师,凌辱我衣冠,屠残我士庶。视人命如同草芥,说帝位容易窃取如弈棋。于是窃据宫闱,伪称名号。烂羊头而封爵,续狗尾而命官。燕筑巢于帷幕而夸耀安全,鱼在鼎中仍游戏。竟不知五侯愤怒,期待分割项羽之尸;四冢已成,等待埋葬蚩尤之骨。还广侵田宅,滥贪货财。比溪壑难以填满,类乌鸢放纵攫取。茫茫赤县,几乎同于夷貊之乡;惴惴百姓,如在牢狱之内。因此人神共怒,行路伤心。

郑畋谬领藩镇,荣兼将相。每枕戈待旦,常泣血忘餐。誓与义士忠臣,共剪灭狐鸣狗盗。近承诏命,会合诸军。皇帝亲御六师,即离三蜀。霜戈万队,铁马千群。雕虎啸而风生,应龙腾而云起。淮南高相公,会合关东诸道,百万雄师,计划在夏初,会于关内。郑畋与泾原节度使程宗楚、秦州节度使仇公遇等,已驱训练之兵,大集关畿。争挥陇右之蛇矛,待扫关中之蚁聚。而吐蕃党项,已久沾皇化,深愤国仇,愿以沙漠之军,共济荡平之捷。此时华戎合势,藩镇连衡。旌旗焕烂如云霞,剑戟晶荧如霜雪。无不持绳待试,贾勇争先。思垂竹帛之功,誓雪朝廷之耻。何况这些残孽,不足殄除。况且诸道世受国恩,身系好爵。都怀匡邦之略,皆倾致主之诚。自从函洛构氛,銮舆被敌。莫不指铜驼而眦裂,望玉垒而魂销。闻此勤王,固应投袂。更希望愤激,速殄寇仇。永图社稷之勋,以报君亲之德。迎銮反正,岂不休哉!

收录目录

热门讨论