西枝邨尋置草堂地夜宿贊公土室二首 二

杜甫

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-85a8e7d767ff4159c063fedec25f8fb8

原文

天寒鳥已歸,月出人更靜。

土室延白光,松門耿疎影。

躋攀倦日短,語樂寄夜永。

明燃林中薪,暗汲石底井。

大師京國舊,德業天機秉。

從來支許遊,興趣江湖迥。

數奇謫關塞,道廣存箕潁。

何知戎馬間,復接塵事屏。

幽尋豈一路,遠色有諸嶺。

晨光稍曚曨,更越西南頂。

白话译文

天寒鸟已归巢,月亮出来人更安静。

土屋接纳了白光,松门映着稀疏的影子。

攀登疲倦因白昼短暂,谈话之乐寄托在这漫长的夜晚。

点燃林中的柴薪,暗中汲取石底井水。

大师您是京城旧人,德业天授。

向来与支遁、许询交游,志趣在江湖之外。

命运不好被贬到关塞,道行宽广仍存箕山颍水之志。

哪里知道在战马之间,又远离尘事相接。

寻幽岂止一条路,远方的景色有诸多山岭。

晨光渐渐朦胧,又越过西南的山顶。

收录目录

热门讨论