诗
宮詞二首 二
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-85ba23255a4cf6215207e79be8f86466
原文
雙雙紫燕語呢喃,怪引春宮夢不甘。
聞道君王多惜玉,肯教自碎碧鸞簪。
(詳附按。
此二首承張靖龍同志錄示。
)(按:張靖龍同志錄孫郃四詩見示,並附按語云:「以上詩見清王魏勝《安洲語錄》卷一。
清戚學標《三台詩錄》云:『郃有《早朝詩》,冠冕矞皇,王岑遺范。
頸聯〖應爲頷聯〗云:「青瑣傳香扶日出,紫雲護闕擁山來。
」其雲日字與春早互映尤佳。
』張壽鏞《張拾遺外紀》中云:『董竹史先生慶酉輯《四明詩幹》三卷,錄拾遺詩《古意二首》,《哭玄英方干先生詩》一首,末載《三台詩錄》語。
然則拾遺詩幸存於《唐文粹》而戚氏得錄之,獨恨其少耳。
』詳見張壽鏞輯《孫拾遺文纂》一卷《補遺外紀》一卷,《四明叢書》第二集第一冊。
」)。
白话译文
成双成对的紫燕呢喃细语,奇怪地引动春宫之梦,令人心不甘。
听说君王多有怜香惜玉之心,怎肯让她自己打碎碧鸾簪。
(详见附按。
此二首承张靖龙同志录示。
)(按:张靖龙同志录孙郃四诗给我看,并附按语说:“以上诗见清王魏胜《安洲语录》卷一。
清戚学标《三台诗录》说:‘孙郃有《早朝诗》,气魄宏大,有王维、岑参的遗风。
颈联(应为颔联)说:“青琐传香扶日出,紫云护阙拥山来。”
其中的云日字与春早相映衬尤为佳妙。’
张寿镛《张拾遗外纪》中说:‘董竹史先生庆酉辑《四明诗干》三卷,录拾遗诗《古意二首》,《哭玄英方干先生诗》一首,末尾载《三台诗录》的话。
然而拾遗的诗幸存在《唐文粹》中,而戚氏得以收录,只遗憾其少而已。’
详见张寿镛辑《孙拾遗文纂》一卷《补遗外纪》一卷,《四明丛书》第二集第一册。
”)。