晨興寄贈竇使君

武元衡

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-85ba3a704a17718dda43c891f7724e9d

原文

江陵歲方晏,晨起眄庭柯。

白露傷紅葉,清風斷綠蘿。

徇時真氣索,念遠懷憂多。

夙昔樂山意,縱橫南浦波。

有美嬋娟子,百慮攢雙蛾。

緘情鬱不舒,幽行駢復羅。

爲予歌苦寒,酌酒朱顏酡。

世事浮雲變,功名將奈何。

白话译文

江陵歲末將近,早晨起來觀看庭中樹木。

白露損傷紅葉,清風吹斷綠蘿。

隨波逐流真氣耗盡,思念遠方憂愁很多。

往昔喜愛山林的意趣,縱橫如南浦波。

有美麗的女子,百般憂慮聚在雙眉。

情意鬱結不舒暢,幽獨前行又徘徊。

為我唱苦寒之歌,酌酒使紅顏泛紅。

世事如浮雲變幻,功名又將如何。

收录目录

热门讨论