衆島在波心，曾居舊隱林。 近聞飛檄急，轉憶臥雲深。 賣藥唯供酒，歸舟只載琴。 遙知明月夜，坐石自開襟。 众多岛屿在波浪中心，曾经居住过旧日的隐居山林。 近来听说紧急征召文书急迫，转而回忆起卧在云深处的闲适。 卖药只为供给酒钱，归去的船只是装载琴。 遥想明月之夜，坐在石头上自己敞开衣襟。