蕭條郡城閉，旅館空寒烟。 秋月對愁客，山鐘搖暮天。 新知偶相訪，斗酒情依然。 一宿阻長會，清風徒滿川。 郡城蕭條緊閉，旅館空對寒煙。 秋月對著愁客，山鐘搖動暮天。 新交偶然來訪，鬥酒之情依然如故。 一夜阻隔長久相會，清風只是吹滿山川。