赋
上陽宮望幸賦
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8666f25998e272189eb0ebf015c6d6b5
原文
宮闕崇崇,縈帶洛河之上,據臨天地之中。儼百司以環拱,流百川兮會同。曷君王之未顧,屹樓台而鎮空。或斑白裏人,或前後近侍。睹周公之舊制,憶開元之故事。當域中之正寢,實王者之定位。何乃內外如一,東西有異。思紫泥而日日將來,仰玉輅而年年未至。徒使萬室向曙,千門洞開。藹臣心以西望,希天眷之東回。見紅輪之漸晚,又翠華之不來。及夫玉漏報更,蟾輝永夜。皆傾耳以暗屬,恐飛詔之潛下;徒玉兔之屢虧,尚金龍之未駕。是必左右獻書,股肱啟謀。以為王者一德,合居上遊;以為金城千里,能制諸侯。殊不知四海無虞,五兵載戢。與殷周而抗節,豈秦漢之能及。在仁義而聿修,奚險固之是急。且夫中嶽為內,四嶽為藩,此則前控伊闕,右辟轘轅。乃文公立圭之地,是成王定鼎之原。寧勞百二之勢,足居九五之尊。所以乾乾屬望,戀戀何言。尚軫憂人之念,未垂巡狩之恩。雖年華不負於照灼,而煙花暗老於宮坦。況複伊洛王畿,崤函近地。往複無勞人之役,邐迤有行宮之備。冀我王之臨兮,示天下為家之意。
白话译文
宫阙高耸,萦绕在洛河之上,据守临照天地之中。百官俨然环拱,百川奔流会同。为何君王不来光顾,楼台高耸而空自镇守。有的是斑白头发的乡里人,有的是前后近侍。看到周公的旧制,回忆开元的旧事。这里本是域中的正寝,实在是王者的定位。为何竟内外如一,东西有异。思念紫泥诏书而日日将来,仰望玉辂而年年未至。空使万家向曙,千门洞开。臣心蔼然向西眺望,希望天眷东回。见红日渐渐晚下,又翠华车驾不来。等到玉漏报更,蟾光长夜。都倾耳暗中属望,恐怕飞诏潜下;徒然玉兔屡次亏缺,尚见金龙未驾。这必定要左右献书,股肱启谋。认为王者一德,应居上游;认为金城千里,能制诸侯。殊不知四海无忧,五兵收藏。与殷周比节,岂是秦汉所能及。在仁义上勤修,何急于一险固。况且中岳为内,四岳为藩,这里前控伊阙,右开轘辕。是文公立圭之地,是成王定鼎之原。何须劳费百二之势,足以居九五之尊。所以乾乾属望,恋恋何言。尚且轸念忧人之念,未垂巡狩之恩。虽然年华不辜负照耀,而烟花暗老于宫垣。何况伊洛王畿,崤函近地。往返无劳人之役,逶迤有行宫之备。希望我王来临啊,显示天下为家的意思。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0758