【萬曆宮詞六首】

王毓德(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-86a8cd3f14ac125aa6a58a892c39c140

原文

畫長鸞鏡未安臺,宮女無端絮絮催。

料得君王多夜宴,不愁行幸日中來。

良家三載閉長門,已為青宮奏特婚。

大禮至今猶寂寞,莫言賤妾未承恩。

彤庭罷御幾年餘,剩喜天顏大內居。

昨日黃門催進礦,花間連旨覓羊車。

一入深宮又十年,宮中元日也朝天。

如今漸被人推長,羞押頭班立御前。

慈聖宮中每發心,幾將大藏供叢林。

內人也自承風旨,舍與中官安奉金。

聖節逢秋玉露寒,午門祇候立千官。

官家未問東宮拜,欲上龍床受賀難。

白话译文

画长鸾镜未安台,宫女无端絮絮催。

料得君王多夜宴,不愁巡幸日中来。

良家女子三载闭长门,已为青宫奏请特婚。

大礼至今犹寂寞,莫说贱妾未承恩。

彤庭罢御几年余,剩喜天颜居大内。

昨日黄门催进矿,花间连旨觅羊车。

一入深宫又十年,宫中元日也朝天。

如今渐被人推长,羞于排在头班立御前。

慈圣宫中每发心,几将大藏经供丛林。

内人也自承风旨,舍与中官安奉金。

圣节逢秋玉露寒,午门祇候立千官。

官家未问东宫拜,欲上龙床受贺难。

收录目录

热门讨论