【泛南溪(二首)】

高啟

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-86fb39159017f2757a9d662119830044

原文

山折水暫旋,山開水仍往。

東陂匯初成,秋色彌然廣。

碧蘿花茸茸,月映石壁上。

此夕試沿洄,一理煙中舫。

清輝泛悠悠,東與前溪合。

菱葉間荷花,風來秋颯颯。

久行愁寂境,忽有人煙雜。

我欲發棹謳,漁師肯相答。

白话译文

山势转折水流暂时回旋,山势开阔水流仍然前行。

东边的山坡汇聚初次形成,秋色弥漫而广阔。

碧绿的萝花茸茸,月光映照在石壁上。

今夜试着沿流回旋,理一理烟中的船桨。

清辉泛动悠悠,向东与前溪会合。

菱叶间杂着荷花,风吹来秋天飒飒作响。

长久行走忧愁寂静的境界,忽然有人烟混杂。

我想发出船歌,渔师肯与我相和吗?

收录目录

热门讨论