诗
讀經
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-870f92516a9bd256f63742fc94a96659
原文
垂老抱佛脚,教妻讀黃經。
經黃名小品,一紙千明星。
曾讀大般若,細感肸蠁聽。
當時把齋中,方寸抱萬靈。
忽復入長安,蹴踏日月寧。
老方却歸來,收拾可丁丁。
拂拭塵几案,開函就孤亭。
儒書難借索,僧籤饒芳馨。
驛驛不開手,鏗鏗聞異鈴。
得善如焚香,去惡如脫腥。
安得顏子耳,曾未如此聽。
聽之何有言,德教貴有形。
何言中國外,有國如海萍。
海萍國教異,天聲各泠泠。
安排未定時,心火競熒熒。
將如庶幾者,聲盡形元冥。
白话译文
到老了才抱佛脚,教妻子读《黄经》。
《黄经》名为小品,一页纸上有千颗明星。
曾经读过《大般若经》,细微感应如声响。
当时在斋戒之中,心中怀抱万种神灵。
忽然又进入长安,踏得日月安宁。
老来方才归来,收拾得叮当作响。
拂去几案上的尘土,打开书函在孤亭中。
儒家书籍难以借取,僧人的书签多芳香。
不停翻阅不放手,铿锵听到奇异的铃声。
得到善如焚香,去除恶如脱去腥味。
怎能得到颜回的耳朵,曾未如此听法。
听了有什么言语,德教贵在有形。
何言中国之外,有国如海上的浮萍。
海萍之国教化不同,天声各自清越。
安排未定时,心火竞相闪烁。
若将如庶几者,声尽形入幽冥。