薔薇詩一首十八韻呈東海侍郎徐鉉

韓王從善

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8737c64bc8dbef759115b0f66d39033a

原文

綠影覆幽池,芳菲四月時。

管弦朝夕興,組繡百千枝。

盛引牆看徧,高煩架屢移。

露輕濡綵筆,蜂誤拂吟髭。

日照玲瓏幔,風搖翡翠帷。

早紅飄蘚地,狂蔓挂蛛絲。

嫩刺牽衣細,新條窣草垂。

晚香難暫捨,嬌態自相窺。

深淺分前後,榮華互盛衰。

尊前留客久,月下欲歸遲。

何處繁臨砌?誰家密映籬。

絳羅房燦爛,碧玉葉參差。

分得殷勤種,開來遠近知。

晶熒歌袖袂,柔弱舞腰支。

膏麝誰將比,庭萱自合嗤。

勻妝低水鑑,泣淚滴煙𩅰。

畫擬憑梁廣,名宜亞楚姬。

寄君十八韻,思拙媿新奇。

白话译文

绿叶影子覆盖幽静池塘,花草芬芳四月时节。

管弦音乐早晚兴起,组绣般的花朵百千枝条。

盛开吸引人倚墙看遍,高度麻烦架子屡次移动。

露水轻轻沾湿彩笔,蜜蜂误触吟诗的胡须。

日照玲珑的帷幕,风摇翡翠的帷帐。

早红花飘落青苔地,狂蔓悬挂蜘蛛丝。

嫩刺轻轻牵衣,新条拖曳草垂。

晚香难以暂时舍弃,娇态各自相窥。

深浅分前后,荣华互盛衰。

酒樽前留客久,月下欲归迟。

何处繁茂临阶砌?谁家密集映篱笆。

绛红罗房灿烂,碧玉叶参差。

分得殷勤种,开来远近知。

晶莹照歌袖,柔弱舞腰肢。

膏麝谁将比,庭院萱草自应嗤笑。

匀妆低照水镜,泣泪滴烟雾。

画拟凭梁广,名应亚于楚姬。

寄君十八韵,思拙愧对新奇。

收录目录

热门讨论