诗
洛中偶作
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-874d3ea8a961d0dce3801189128a291d
原文
五年職翰林,四年涖潯陽。
一年巴郡守,半年南宮郎。
二年直綸閤,三年刺史堂。
凡此十五載,有詩千餘章。
境興周萬象,土風備四方。
獨無洛中作,能不心悢悢。
今爲青宮長,始來遊此鄉。
裴回伊澗上,睥睨嵩少傍。
遇物輒一詠,一詠傾一觴。
筆下成釋憾,卷中同補亡。
往往顧自哂,眼昏鬚鬢蒼。
不知老將至,猶自放詩狂。
白话译文
五年任职翰林,四年到浔阳。
一年做巴郡太守,半年做南宫郎。
二年在纶阁值班,三年在刺史厅堂。
总共这十五年,有诗一千多首。
境遇兴致周遍万物,土风具备四方。
唯独没有洛阳的作品,怎能不心中惆怅。
如今做青宫之长,才开始来游此地。
徘徊在伊水涧上,斜视嵩山少室旁。
遇物就咏一首,一咏就饮一杯酒。
笔下写成消除遗憾,卷中一同补亡。
常常自顾自笑,眼昏鬓发苍苍。
不知老之将至,仍然放纵诗狂。