【壯游奉簡諸閣老】

陶安(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8756756b81c91fcee9577d4ff54a047e

原文

壯游吳楚外,揚舲溯天風。

名山浮紫翠,大江走蛟龍。

歷覽思超越,毛骨生冰雪。

脫巾漉清湍,舉手弄明月。

明月懸青銅,古人難再逢。

牛渚委陳跡,蛾眉斂愁容。

九華舞傞傞,窺見滄溟底。

小孤立亭亭,徘徊女蘿里。

流宕鄱湖湄,巒峰愈出奇。

幽深構樓閣,峭絕挂猿獮。

放意恣陶寫,援筆灑秋泚。

神怪動窈冥,魚鳥覺欣喜。

路逢丹丘生,來自赤霞城。

麻姑後飛舄,子晉迭吹笙。

湖光瀲灩開,雲壓蒲萄綠。

狂引黃金罍,嘯歌紫芝曲。

左蠡素相得,當湖忽見迎。

揚瀾平一掌,中有黿鼉行。

振衣板鶻巢,捫蘿踐苔石。

崖氣凌空青,松花墜階白。

舉首匡廬下,調笑煙霞間。

屢會復屢往,今往幾時還。

叢蘭被路蹊,芳草縈澗穀。

長飆和鳴鶴,迸泉驚飲鹿。

須臾面五老,邀我山之陽。

授我長生訣,兼遺洞玄章。

問我從東來,迢遙泛鯨波。

三山得無恙,十洲近如何。

旁招廣成子,俯挹山中老。

鯉魚躍天江,鵷鸞下天沼。

待以青精飯,勺以白玉漿。

乖龍左耳潤,吠犬靈苗香。

渴烏漸斂翼,拭目增晚碧。

朵朵金芙蓉,憑虛落胸臆。

西南挺奇異,江湖馳偉觀。

披披古蘭若,丹堊耀巑岏。

嘗聞遠法師,堅坐東林下。

還許陶淵明,共結白蓮社。

又聞李太白,酷愛香爐峰。

長安卸塵鞅,欲歸巢雲松。

往事既云遠,顧我復來此。

濯泉坐繁陰,下洗巢由耳。

綠髮雙青童,採芳留我行。

我行欲不行,月高猿夜聲。

西山招我游,明日過湖水。

笑隔南浦雲,遙謝數君子。

白话译文

壮游吴楚之外,扬帆溯天风。

名山浮着紫翠,大江奔走着蛟龙。

历览思绪超越,毛骨生出冰雪。

脱巾滤清流,举手弄明月。

明月悬挂如青铜,古人难再逢。

牛渚遗留陈迹,蛾眉收敛愁容。

九华起舞傞傞,窥见沧海之底。

小孤亭亭玉立,徘徊在女萝之中。

流荡鄱阳湖畔,峦峰更加出奇。

幽深之处构楼阁,峭绝之处挂猿猴。

纵情任意陶写,提笔洒秋波。

神怪在幽暗中动荡,鱼鸟觉得欣喜。

路遇丹丘生,来自赤霞城。

麻姑随后飞舄,子晋交替吹笙。

湖光潋滟开阔,云压蒲萄绿。

狂引黄金酒器,啸歌紫芝曲。

左蠡向来相得,当湖忽来相迎。

扬澜平如一掌,中有鼋鼍行走。

振衣攀板鹳巢,摸萝踏苔石。

崖气凌空青翠,松花坠阶洁白。

抬头匡庐之下,调笑烟霞之间。

屡次相会又屡次前往,今往何时归还。

丛兰覆盖路边小径,芳草萦绕涧谷。

长风与鸣鹤相和,迸泉惊动饮鹿。

片刻面对五老峰,邀我至山之南。

授我长生秘诀,并赠洞玄章。

问我从东而来,迢遥泛舟鲸波。

三山可得无恙,十洲近来如何?

旁招广成子,俯引山中老。

鲤鱼跃天江,鹓鸾下天池。

以青精饭招待,以白玉浆勺饮。

乖龙左耳润泽,吠犬灵苗香。

渴乌渐渐敛翼,拭目增添晚碧。

朵朵金芙蓉,凭空落入胸怀。

西南挺立奇景,江湖驰骋壮观。

披披古寺,丹垩照耀高峻。

曾闻远法师,坚坐东林之下。

还许陶渊明,共结白莲社。

又闻李太白,酷爱香炉峰。

长安卸下尘鞅,欲归巢于云松。

往事已远,顾我复来此。

洗泉坐于繁阴之下,下洗巢由之耳。

绿发双青童,采芳留我前行。

我行欲不行,月高猿夜声。

西山招我游,明日过湖水。

笑隔南浦云,遥谢数君子。

收录目录

热门讨论