戒藥

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8775283810621e9c4033486e3d9eb306

原文

促促急景中,蠢蠢微塵裏。

生涯有分限,愛戀無終已。

早夭羨中年,中年羨暮齒。

暮齒又貪生,服食求不死。

朝吞太陽精,夕吸秋石髓。

徼福反成災,藥誤者多矣。

以之資嗜慾,又望延甲子。

天人陰隲間,亦恐無此理。

域中有真道,所說不如此。

後身始身存,吾聞諸老氏。

白话译文

在匆匆流逝的光阴中,在微小的尘埃里。

生命本有定数,而爱恋却无休无止。

早死的人羡慕中年人,中年人羡慕老年人。

老年人又贪生,服食丹药祈求不死。

早晨吞太阳精华,晚上吸秋石精髓。

求福反成灾祸,被药所误的人很多了。

以此满足嗜欲,又希望延长寿命。

在天地暗中奖惩之间,恐怕也没有这个道理。

世间有真道,所说的不是这样。

先爱自身然后身存,我听老子说过。

收录目录

热门讨论