琴曲歌辭 履霜操

韓愈

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-87e4ec5294cf744cffdf6b0654893986

原文

父兮兒寒,母兮兒飢。

兒罪當笞,逐兒何爲?

兒在中野,以宿以處。

四無人聲,誰與兒語。

兒寒何衣,兒飢何食。

兒行于野,履霜以足。

母生衆兒,有母憐之。

獨無母憐,兒寧不悲。

白话译文

父親啊兒冷,母親啊兒飢。

兒有罪該鞭打,趕走兒爲何?

兒在曠野中,住宿居住。

四處無人聲,誰與兒說話。

兒冷穿什麼衣,兒飢吃什麼食物。

兒走在野外,腳踩霜。

母親生衆兒,有母親憐愛他們。

唯獨沒有母親憐愛,兒怎能不悲傷。

收录目录

热门讨论