已失巴陵雨，猶逢蜀坂泥。 天開斜景遍，山出晚雲低。 餘濕猶霑草，殘流尚入溪。 今宵有明月，鄉思遠悽悽。 已经过了巴陵的雨，又遇到蜀地山坡的泥泞。 天空开阔斜阳遍照，山峦现出晚云低垂。 残湿还沾草，余流还入溪。 今夜有明月，乡思遥远悲凄。