釣竿篇(劉孝綽)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-881b2c91e0c30b2e941c9e1d3eb9db86

原文

釣舟畫采鷁,漁子服冰紈。金轄茱萸網,銀鉤翡翠竿。斂橈隨水脈,急槳渡江湍。湍長自不辭,前浦有佳期。船交棹影合,浦深魚出遲。荷根時觸餌,菱芒乍罥絲。蓮渡江南手,衣渝京兆眉。垂竿自來樂,誰能為太師。

白话译文

钓船画着彩色鹢鸟,渔夫穿着洁白如冰的细绢。金辖饰着茱萸网,银钩配翡翠竿。收起船桨随顺水流,急划船桨渡过江中急湍。湍流再长也不推辞,前面水畔有美好的约期。船只交会,桨影相叠,水滨幽深,鱼儿出来迟缓。荷根不时触碰钓饵,菱角尖忽然挂住钓丝。莲花舟渡过江南的女子之手,衣裳胜过京兆眉。垂下钓竿自来快乐,谁能去作太师呢?

收录目录

热门讨论