诗
濉陽行
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8824430edace0600e0d134c4aa091fb9
原文
黃昏日暮驅羸馬,夜宿濉陽烽火下。
此地新經殺戮來,墟落無煙空碎瓦。
層冰塞斷隋朝水,一道銀河貫千里。
愁心翻覆夢難成,病僕呻吟呼不起。
泗水三千招義軍,本是征戰邀殊勳。
十年麾下蓄壯氣,一朝此地爲愁人。
昨日太陽回照燭,轉見天心重含育。
早晚東風的發生,古堤春草年年綠。
白话译文
黃昏日落時驅趕瘦馬,夜宿濉陽烽火台下。
此地剛剛經歷過殺戮,村落無煙只剩下碎瓦。
層層冰封斷了隋朝的水道,一道銀河貫穿千里。
愁心翻覆夢難成,病僕呻吟呼不起。
泗水三千招集義軍,本是征戰求取特殊功勳。
十年麾下積蓄壯志,一朝此地成為愁人。
昨日太陽回照燭,轉見天心重新養育。
早晚東風的發生,古堤春草年年綠。