聞道今春雁，南歸自廣州。 見花辭漲海，避雪到羅浮。 是物關兵氣，何時免客愁。 年年霜露隔，不過五湖秋。 听说今年春天的大雁，从广州向南归来。 它们看到花开就离开涨海的南方，躲避大雪飞到罗浮山。 这雁群关系到战事，何时才能免除客居的愁绪。 年年有霜露相隔，它们飞不过五湖的秋天。