古文名篇
叙传
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8879dd23f058a20111e70b99b846e6e6
白话译文
皇矣
汉祖
,纂
尧
之绪,实天生德,聪明神武。
秦
人不纲,罔漏于
楚
,爰兹发迹,断蛇奋旅。神母告符,朱旗乃举,粤蹈
秦
郊,
婴
来稽首。革命创制,三章是纪,应天顺民,五星同晷。
项氏
畔换,黜我
巴
汉
,西土宅心,战士愤怨。乘衅而运,席卷
三秦
,割据河山,保此怀民。股肱
萧
曹
,社稷是经,爪牙
信
布
,腹心
良
平
、龚行天罚,赫赫明明。述
高纪
第一。
孝惠
短世,
高后
称制,罔顾天显,
吕宗
以败。述
惠纪
第二,
高后纪
第三。
太宗
穆穆,允恭玄默,化民以躬,帅下以德,农不供贡,罪不收孥,宫不新馆,陵不崇墓。我德如风,民应如草,国富刑清,登我
汉
道。述
文纪
第四。
孝景
莅政,诸侯方命,克伐七国,王室以定。匪怠匪荒,务在农桑,著于甲令,民用宁康。述
景纪
第五。
世宗
晔晔,思弘祖业,畴咨熙载,髦俊并作。厥作伊何?百蛮是攘,恢我疆宇,外博四荒。武功既抗,亦迪斯文,宪章六学,统壹圣真。封禅郊祀,登秩百神;协律改正,飨兹永年。述
武纪
第六。
孝昭
幼冲,冢宰惟忠。
燕
盖
诪张,实睿实聪,罪人斯得,邦家和同。述
昭纪
第七。
中宗
明明,夤用刑名,时举傅纳,听断惟精,柔远能迩,燀耀威灵,
龙
荒幕朔,莫不来庭。丕显祖烈,尚于有成。述
宣纪
第八。
孝元
翼翼,高明柔克,宾礼故老,优繇亮直。外割禁囿,内损御服,离宫不卫,山陵不邑。阉尹之呰,秽我明德。述
元纪
第九。
孝成
煌煌,临朝有光,威仪之盛,如圭如璋。壸闱恣
赵
,朝政在
王
,炎炎燎火,亦允不阳。述
成纪
第十。
孝哀
彬彬,克揽威神,凋落洪支,底剭鼎臣。婉娈
董公
,惟亮天功,
大过
之困,实桡实凶。述
哀纪
第十一。
孝平
不造,
新都
作宰,不
周
不
伊
,丧我四海。述
平纪
第十二。
汉
初受命,诸侯并政,制自
项氏
,十有八姓。述
异姓诸侯王表
第一。
太祖
元勋,启立辅臣,支庶藩屏,侯王并尊。述
诸侯王表
第二。
侯王之祉,祚及宗子,公族蕃滋,支叶硕茂。述
王子侯表
第三。
受命之初,赞功剖符,奕世弘业,爵土乃昭。述
高惠高后孝文功臣侯表
第四。
景
征
吴
楚
,
武
兴师旅,后昆承平,亦有绍土。述
景武昭宣元成哀功臣侯表
第五。
亡德不报,爰存二代,宰相外戚,昭韪见戒。述
外戚恩泽侯表
第六。
汉
迪于
秦
,有革有因,粗举僚职,并列其人。述
百官公卿表
第七。
篇章博举,通于上下。略差名号,九品之叙。述
古今人表
第八。
元元本本,数始于一,产气黄钟,造计秒忽。八音七始,五声六律,度量权衡,历算逌出,官失学微,六家分乖,壹彼壹此,庶研其几。述
律历志
第一。
上天下泽,春雷奋作,先王观象,爰制礼乐。厥后崩坏,
郑
卫
荒淫,风流民化,湎湎纷纷。略存大纲,以统旧文。述
礼乐志
第二。
雷电皆至,天威震耀,五刑之作,是则是效,威实辅德,刑亦助教。季世不详,背本争末,
吴
孙
狙诈,
申
商
酷烈,
汉
章九法,
太宗
改作,轻重之差,世有定籍。述
刑法志
第三。
厥初生民,食货惟先。割制庐井,定尔土田,什一供贡,下富上尊。商以足用,茂迁有无,货自龟贝,至此五铢。扬榷古今,监世盈虚。述
食货志
第四。
昔在上圣,昭事百神。类帝禋宗,望秩山川,明德惟馨,永世丰年。季末淫祀,营信巫史,大夫胪
岱
,侯伯僭
畤
,放诞之徒,缘间而起。瞻前顾后,正其终始。述
郊祀志
第五。
炫炫上天,县象著明,日月周辉,星辰垂精。百官立法,宫室混成,降应王政,景以烛形。三季之后,厥事放纷,举其占应,览故考新。述
天文志
第六。
河图
命
庖
,
洛书
赐
禹
,八卦成列,九畴逌叙。世代寔宝,光演
文
武
,
春秋
之占,咎征是举。告往知来,王事之表。述
五行志
第七。
坤
作坠势,高下九则,自昔
黄
唐
,经略万国,燮定东西,疆理南北。
三代
损益,降及
秦
汉
,革刬五等,制立郡县。略表山川,彰其剖判。述
地理志
第八。
夏
乘四载,百川是导。唯
河
为艰,灾及后代。
商
竭
周
移,
秦
决南涯,自兹距
汉
,北亡八支。
文
陻
枣
野,
武
作
瓠歌
,
成
有平年,后遂滂沱。爰及沟渠,利我国家。述
沟洫志
第九。
虙羲
画卦,书契后作,
虞
夏
商
周
,
孔
纂其业,纂
书
删
诗
,缀
礼
正
乐
,彖系大
易
,因史立法。六学既登,遭世罔弘,群言纷乱,诸子相腾。
秦
人是灭,
汉
修其缺,
刘向
司籍,九流以别。爰著目录,略序洪烈。述
艺文志
第十。
上嫚下暴,惟盗是伐,
胜
广
熛起,
梁
籍
扇烈。赫赫炎炎,遂焚
咸阳
,宰割诸夏,命立侯王,诛
婴
放
怀
,诈虐以亡。述
陈胜项籍传
第一。
张
陈
之交,斿如父子,携手遁
秦
,拊翼俱起。据国争权,还为豺虎,
耳
谏
甘公
,作
汉
藩辅。述
张耳陈馀传
第二。
三枿之起,本根既朽,枯杨生华,曷惟其旧!
横
虽雄材,伏于海隝,沐浴
尸乡
,北面奉首,旅人慕殉,义过
黄鸟
。述
魏豹田儋韩信传
第三。
信
惟饿隶,
布
实黥徒,
越
亦狗盗,
芮
尹
江
湖
。云起龙襄,化为侯王,割有
齐
楚
,跨制
淮
梁
。
绾
自同闬,镇我北疆,德薄位尊,非胙惟殃。
吴
克忠信,胤嗣乃长。述
韩彭英卢吴传
第四。
贾
廑从旅,为镇
淮
楚
。
泽
王
琅邪
,权激诸
吕
。
濞
之受
吴
,疆土逾矩,虽戒东南,终用齐斧。述
荆燕吴传
第五。
太上
四子:
伯
兮早夭,
仲氏
王
代
,
斿
宅于
楚
。
戊
实淫缺,
平陆
乃绍。其在于京,奕世宗正,劬劳王室,用侯
阳成
。
子政
博学,三世成名,述
楚元王传
第六。
季氏
之诎,辱身毁节,信于上将,议臣震栗。
栾公
哭
梁
,
田叔
殉
赵
,见危授命,谊动明主,
布
历
燕
齐
,
叔
亦相
鲁
,民思其政,或金或社。述
季布栾布田叔传
第七。
高祖
八子,二帝六王。三
赵
不辜,
淮
厉
自亡,
燕
灵
绝嗣,
齐
悼
特昌。掩有东土,自
岱
徂海,支庶分王,前后九子。六国诛毙,适
齐
亡祀。
城阳
济北
,后承我国。赳赳
景王
,匡
汉
社稷。述
高五王传
第八。
猗与元勋,包
汉
举
信
,镇守
关中
,足食成军,营都立宫,定制修文。
平阳
玄默,继而弗革,民用作歌,化我淳德,
汉
之宗臣,是谓相国。述
萧何曹参传
第九。
留侯
袭
秦
,作
汉
腹心,图折
武关
,解厄
鸿门
。推
齐
销印,驱至
越
信
;招宾四老,惟宁嗣君。
陈公
扰攘,归
汉
乃安,毙
范
亡
项
,走
狄
擒
韩
,六奇既设,我罔艰难。
安国
廷争,致仕杜门。
绛侯
矫矫,诛
吕
尊
文
。
亚夫
守节,
吴
楚
有勋。述
张陈王周传
第十。
舞阳
鼓刀,
滕公
厩驺,
颍阴
商贩,
曲周
庸夫,攀龙附凤,并乘天衢。述
樊郦滕灌傅靳周传
第十一。
北平
志古,司
秦
柱下,定
汉
章程,律度之绪。
建平
质直,犯上于色;
广阿
之廑,食厥旧德。
故安
执节,责
通
请
错
,蹇蹇帝臣,匪躬之故。述
张周赵任申屠传
第十二。
食其
监门,长揖
汉王
,画袭
陈留
,进收
敖仓
,寒隘杜津,王基以张。
贾
作行人,百越来宾,从容风议,博我以文。
敬
繇役夫,迁京定都,内强
关中
,外和
匈奴
。
叔孙
奉常,与时抑扬,税介免胄,礼义是创。或哲或谋,观国之光。述
郦陆朱娄叔孙传
第十三。
淮南
僭狂,二子受殃。
安
辩而邪,
赐
顽以荒,敢行称乱,窘世荐亡。述
淮南衡山济北传
第十四。
蒯通
壹说,三雄是败,覆
郦
骄
韩
,
田横
颠沛。
被
之拘系,乃成患害。
充
躬
罔极,交乱弘大。述
蒯伍江息夫传
第十五。
万石
温温,幼寤圣君,宜尔子孙,夭夭伸伸,
庆
社于
齐
,不言动民。
卫
直
周
张
,淑慎其身。述
万石卫直周张传
第十六。
孝文
三王,
代孝
二
梁
,
怀
折亡嗣,
孝
乃尊光。内为母弟,外扞
吴
楚
,怙宠矜功,僭欲失所,思心既霿,牛祸告妖。帝庸亲亲,厥国五分,德不堪宠,四支不传。述
文三王传
第十七。
贾生
矫矫,弱冠登朝。遭
文
睿圣,屡抗其疏,暴
秦
之戒,
三代
是据。建设藩屏,以强守圉,
吴
楚
合从,赖
谊
之虑。述
贾谊传
第十八。
子丝
慷慨,激辞纳说,揽辔正席,显陈成败。
错
之琐材,智小谋大,祸如发机,先寇受害。述
爰盎晁错传
第十九。
释之
典刑,国宪以平。
冯公
矫
魏
,增主之明。
长孺
刚直,义形于色,下折
淮南
,上正元服。
庄
之推贤,于兹为德。述
张冯汲郑传
第二十。
荣如辱如,有机有枢,自下摩上,惟德之隅。赖依忠正,君子采诸。述
贾邹枚路传
第二十一。
魏其
翩翩,好节慕声,
灌夫
矜勇,
武安
骄盈,凶德相挻,祸败用成。
安国
壮趾,
王恢
兵首,彼若天命,此近人咎。述
窦田灌韩传
第二十二。
景
十三王,承
文
之庆。
鲁恭
馆室,
江都
訬轻;
赵敬
险诐,
中山
淫蒏;
长沙
寂寞,
广川
亡声;
胶东
不亮,
常山
骄盈。四国绝祀,
河间
贤明,礼乐是修,为
汉
宗英。述
景十三王传
第二十三。
李广
恂恂,实获士心,控弦贯石,威动北邻,躬战七十,遂死于军。
敢
怨
卫青
,见讨
去病
。
陵
不引决,忝世灭姓。
苏武
信节,不诎王命。述
李广苏建传
第二十四。
长平
桓桓,上将之元,薄伐
猃允
,恢我朔边,戎车七征,冲輣闲闲,合围单于,北登
阗颜
。票骑冠军,猋勇纷纭,长驱六举,电击雷震,饮马
翰海
,封
狼居山
,西规
大河
,列郡
祁连
。述
卫青霍去病传
第二十五。
抑抑
仲舒
,再相诸侯,身修国治,致仕县车,下帷覃思,论道属书,谠言访对,为世纯儒。述
董仲舒传
第二十六。
文艳用寡,
子虚
乌有
,寓言淫丽,托风终始,多识博物,有可观采,蔚为辞宗,赋颂之首。述
司马相如传
第二十七。
平津
斤斤,晚跻
金门
,既登爵位,禄赐颐贤,布衾疏食,用俭饬身。
卜式
耕牧,以求其志,忠寤明君,乃爵乃试。
皃生
亹亹,束发修学,偕列名臣,从政辅治。述
公孙弘卜式兒宽传
第二十八。
张汤
遂达,用事任职,媚兹一人,日旰忘食,既成宠禄,亦罹咎慝。
安世
温良,塞渊其德,子孙遵业,全祚保国。述
张汤传
第二十九。
杜周
治文,唯上浅深,用取世资,幸而免身。
延年
宽和,列于名臣。
钦
用材谋,有异厥伦。述
杜周传
第三十。
博望
杖节,收功
大夏
;贰师秉钺,身衅胡社。致死为福,每生作祸。述
张骞李广利传
第三十一。
呜呼
史迁
,薰胥以刑!幽而发愤,乃思乃精,错综群言,古今是经,勒成一家,大略孔明。述
司马迁传
第三十二。
孝武
六子,
昭
齐
亡嗣。
燕剌
谋逆,
广陵
祝诅。
昌邑
短命,昏
贺
失据。
戾园
不幸,
宣
承天序。述
武五子传
第三十三。
六世耽耽,其欲浟浟,文武方作,是庸四克。
助
偃
淮南
,数子之德,不忠其身,善谋于国。述
严朱吾丘主父徐严终王贾传
第三十四。
东方
赡辞,诙谐倡优,讥苑扞
偃
,正谏举邮,怀肉污殿,弛张沉浮。述
东方朔传
第三十五。
葛绎
内宠,
屈氂
王子。千秋时发,宜春旧仕。
敞
义
依
霍
,庶几云已。
弘
惟政事,
万年
容已。
咸
睡厥诲,孰为不子?述
公孙刘田王杨蔡陈郑传
第三十六。
王孙
裸葬,
建
乃斩将。
云
廷讦
禹
,
福
逾刺
凤
,是谓狂狷,
敞
近其衷。述
杨胡朱梅云传
第三十七。
博陆
堂堂,受遗
武皇
,拥毓
孝昭
,末命导扬。遭家不造,立帝废王,权定社稷,配忠
阿衡
。怀禄耽宠,渐化不详,阴妻之逆,至子而亡。
秺
侯
狄
孥,虔恭忠信,奕世载德,貤于子孙。述
霍光金日磾传
第三十八。
兵家之策,惟在不战。
营平
皤皤,立功立论,以不济可,上谕其信。武贤父子,虎臣之俊。述
赵充国辛庆忌传
第三十九。
义阳
楼兰
,
长罗
昆弥,
安远
日逐,
义成
郅支
。
陈汤
诞节,救在三哲;
会宗
勤事,疆外之桀。述
傅常郑甘陈段传
第四十。
不疑
肤敏,应变当理,辞
霍
不婚,逡遁致仕。
疏
克有终,散金娱老。
定国
之祚,于其仁考。
广德
当
宣
,近于知耻。述
隽疏于薛平彭传
第四十一。
四皓
遁
秦
,古之逸民,不营不拔,
严平
郑真
。
吉
困于
贺
,涅而不缁;
禹
既黄发,以德来仕。
舍
惟正身,
胜
死善道;
郭钦
蒋诩
,近遁之好。述
王贡两龚鲍传
第四十二。
扶阳
济济,闻
诗
闻
礼
。
玄成
退让,仍世作相。
汉
之宗庙,
叔孙
是谟,革自
孝元
,诸儒变度。国之诞章,博载其路。述
韦贤传
第四十三。
高平
师师,惟辟作威,图黜凶害,天子是毗。
博阳
不伐,含弘光大,天诱其衷,庆流苗裔。述
魏相丙吉传
第四十四。
占往知来,幽赞神明,苟非其人,道不虚行。学微术昧,或见仿佛,疑殆匪阙,违众迕世,浅为尤悔,深作敦害。述
眭两夏侯京翼李传
第四十五。
广汉
尹京,克聪克明;
延寿
作翊,既和且平。矜能讦上,俱陷极刑。
翁归
承风,帝扬厥声。
敞
亦平平,文雅自赞;
尊
实赳赳,邦家之彦;
章
死非罪,士民所叹。述
赵尹韩张两王传
第四十六。
宽饶
正色,国之司直。
丰
繄好刚,
辅
亦慕直。皆陷狂狷,不典不式。
崇
执言责,
隆
持官守。
宝
曲
定陵
,
并
有立志。述
盖诸葛刘郑毋将孙何传
第四十七。
长倩
懙懙,觌
霍
不举,遇
宣
乃拔,傅
元
作辅,不图不虑,见踬
石
许
。述
萧望之传
第四十八。
子明
光光,发迹西疆,列于御侮,厥子亦良。述
冯奉世传
第四十九。
宣
之四子,
淮阳
聪敏,舅氏蘧蒢,几陷大理。
楚孝
恶疾,
东平
失轨,
中山
凶短,母归戎里。
元
之二王,孙后大宗,昭而不穆,大命更登。述
宣元六王传
第五十。
乐安
褏褏,古之文学,民具尔瞻,困于二司。
安昌
货殖,
朱云
作娸。
博山
惇慎,受
莽
之疚。述
匡张孔马传
第五十一。
乐昌
笃实,不桡不诎,遘闵既多,是用废黜。
武阳
殷勤,辅导副君,既忠且谋,飨兹旧勋。
高武
守正,因用济身。述
王商史丹傅喜传
第五十二。
高阳
文法,扬乡武略,政事之材,道德惟薄,位过厥任,鲜终其禄。
博
之翰音,鼓妖先作。述
薜宣朱博传
第五十三。
高陵
修儒,任刑养威,用合时宜,器周世资。
义
得其勇,如虎如貔,进不跬步,宗为鲸鲵。述
翟方进传
第五十四。
统微政缺,灾眚屡发。
永
陈厥咎,戒在三七。
邺
指
丁
傅
,略窥占术。述
谷永杜邺传
第五十五。
哀
平
之恤,
丁
傅
莽
贤
。
武
嘉
戚之,乃丧厥身。
高乐
废黜,咸列贞臣。述
何武王嘉师丹传
第五十六。
渊哉若人!实好斯文。初拟
相如
,献赋黄门,辍而覃思,草
法
纂
玄
,斟酌六经,放
易
象
论
,潜于篇籍,以章厥身。述
扬雄传
第五十七。
犷犷亡
秦
,灭我圣文,
汉
存其业,六学析分。是综是理,是纲是纪,师徒弥散,著其终始,述
儒林传
第五十八。
谁毁谁誉,誉其有试。泯泯群黎,化作良吏。淑人君子,时同功异。没世遗爱,民有馀思。述
循吏传
第五十九。
上替下陵,奸轨不胜,猛政横作,刑罚用兴。曾是强圉,掊克为雄,报虐以威,殃亦凶终。述
酷吏传
第六十。
四民食力,罔有兼业,大不淫侈,细不匮乏,盖均无贫,遵王之法。靡法靡度,民肆其诈,逼上并下,荒殖其货。侯服玉食,败俗伤化。述
货殖传
第六十一。
开国承家,有法有制,家不臧甲,国不专杀。矧乃齐民,作威作惠,如台不匡,礼法是谓!述
游侠传
第六十二。
彼何人斯,窃此富贵!营损高明,作戒后世。述
佞幸传
第六十三。
於惟帝典,戎夷猾夏!
周宣
攘之,亦列
风
雅
。
宗幽
既昏,淫于
褒女
,戎败我
骊
,遂亡
酆
鄗
。
大汉
初定,
匈奴
强盛,围我
平城
,寇侵边境。至于
孝武
,爰赫斯怒,王师雷起,霆击朔野。
宣
承其末,乃施洪德,震我威灵,五世来服。
王莽
窃命,是倾是覆,备其变理,为世典式。述
匈奴传
第六十四。
西南外夷,种别域殊。
南越
尉佗
,自王
番禺
。攸攸外寓,
闽越
东瓯
。爰洎
朝鲜
,
燕
之外区。
汉
兴柔远,与尔剖符。皆恃其岨,乍臣乍骄,
孝武
行师,诛灭海隅。述
西南夷两越朝鲜传
第六十五。
西戎即序,
夏后
是表。
周穆
观兵,荒服不旅。
汉武
劳神,图远甚勤。王师驒驒,致诛
大宛
。姼姼公主,乃女
乌孙
,使命乃通,
条支
之濒。
昭
宣
乘业,都护是立,总督城郭,三十有六,修奉朝贡,各以其职。述
西域传
第六十六。
诡矣祸福,刑于外戚,
高后
首命,
吕宗
颠覆。
薄姬
䃍
魏
,宗
文
产德。
窦后
违意,考盘于
代
。
王氏
仄微,世
武
作嗣。
子夫
既兴,扇而不终。
钩弋
忧伤,
孝昭
以登。
上官
幼尊,类祃厥宗。
史娣
王悼
,身遇不祥,及
宣
飨国,二族后光。
恭哀
产
元
,夭而不遂。
邛成
乘序,履尊三世。
飞燕
之妖,祸成厥妹。
丁
傅
僭恣,自求凶害。
中山
无辜,乃丧
冯
卫
。
惠
张
景
薄
,
武
陈
宣
霍
,
成
许
哀
傅
,
平王
之作,事虽歆羡,非天所度。怨咎若兹,如何不恪!述
外戚传
第六十七。
元后
娠母,月精见表。遭
成
之逸,政自诸舅。
阳平
作威,诛加卿宰。
成都
煌煌,假我
明光
。
曲阳
歊歊,亦朱其堂。
新都
亢极,作乱以亡。述
元后传
第六十八。
咨尔贼臣,篡
汉
滔天,行骄
夏癸
,虐烈
商辛
。伪稽
黄
虞
,缪称典文,众怨神怒,恶复诛臻。百王之极,究其奸昏。述
王莽传
第六十九。
凡
汉书
,叙帝皇,列官司,建侯王。准天地,统阴阳,阐元极,步三光。分州域,物土疆,穷人理,该万方。纬六经,缀道纲,总百氏,赞篇章。函雅故,通古今,正文字,惟学林。述
叙传
第七十。
收录目录
- 《经史百家杂钞》 · 卷6