诗
關羽祠送高員外還荆州
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-887a58a079de86b3a4816044758829f3
原文
將軍稟天姿,義勇冠今昔。
走馬百戰場,一劍萬人敵。
雖爲感恩者,竟是思歸客。
流落荆巫間,裴回故鄉隔。
離筵對祠宇,灑酒暮天碧。
去去勿復言,銜悲向陳跡。
白话译文
将军禀受上天的资质,义勇冠绝古今。
骑马奔走百战场,一把剑可敌万人。
虽然是为了感恩的人,终究是思归的客人。
流落在荆巫之间,徘徊被故乡隔绝。
离别的宴席对着祠宇,在暮色苍碧的天际洒酒。
离去吧不要再说了,含着悲伤向着陈迹。