【孔文仲中書舍人】

敕：政令之出，公卿為朕行之，而台諫為朕言之。方其未行，內史舍人得聞其議，與其既行而後言，孰與未行而議之哉！具官某，蚤以直言，鋪陳治要，流落雖久，氣節不衰，比自右史，遷長諫列。朕審聽其言，未嘗吐網茹柔，慨然有仲山之節，是以擢置西掖，試以代言。夫文墨雍容，既爾舊學，論思密勿，毋替前勞。可。

敕：政令发出，公卿为朕施行，而台谏为朕进言。当它还没有施行时，内史舍人能够听到它的议论，与其已经施行之后才进言，哪里比得上没有施行时就议论它呢！具官某人，早先凭借直言，铺陈治理的要领，虽然流落很久，气节不衰，近来从右史，迁任谏官之长。朕仔细听取他的言论，不曾吐刚茹柔，慷慨有仲山甫的节操，因此提拔安置在西掖，试让他代拟诏命。文墨从容，既是你的旧学，论思机密，不要废弃以前的功劳。可以。