【萬化如大路】

元好问

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-88b4d1bf8b08603900c65308c189ff1e

原文

萬化如大路,物我適相遭。往來限鄰屋,夢寐阻同袍。斷金幾何人,年運劇銷膏。相歡顧不足,爾戈奚暇操。古來太山名,達觀等秋毫。蠻觸徒能國,蜾蠃竟誰豪?曠蕩覽八紘,美惡自為曹。造物無巧擇,大塊有並包。暴公今在亡,轉磷起蓬蒿。孤心既悄悄,眾口益嗷嗷。同塵寧當悔,枉己乃為勞。鹿門有高躅,世網儻能逃。

白话译文

万物的变化就像一条大路,外物与自我恰好相遇。往来受到邻屋的限制,睡梦中也与同袍相隔。能有几人像断金般同心,年岁流逝竟如膏油销尽。相欢尚且感到不足,哪还有闲暇操戈相斗。自古以来太山的声名,通达之人看来等同秋毫。蛮触之民徒然能立国,蜾蠃究竟谁算豪杰?广阔地观览八方极远之地,美与恶各自成群。造物者并无巧妙的挑拣,大地一并包容。暴公如今在还是亡,辗转磨灭起于蓬蒿。孤寂之心已经悄悄,众口更加嗷嗷。同流合尘岂当后悔,委屈自己才是徒劳。鹿门有高人的足迹,世俗的罗网倘若能逃脱。

收录目录

热门讨论