古文名篇

敕突厥登利可汗書

張九齡

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-88f0aa2b2b2c2444bada8c320578c9bf

白话译文

敕突厥登利可汗:日月流逝,将逼近葬期,悲慕之心,如何忍受?朕以父子之义,情谊随岁月加深,及听到墓地之事,非常追悼。先前歌利施颉斤到来,所请葬料,事事不违,之所以这样,是要报答忠孝。所以丧礼的数目,礼物有加,道义所在,地方又何必遥远?如今又派从叔金吾大将军佺持节吊祭,兼营护葬事。佺是宗室之长,信行所推,欲表达其情,必重视其使,以将厚意,更敦前约。并且认为能保忠信者可以示范子孙,能息兵革者可以训示疆场,故派建碑立庙,留下典范纪功。因而命史官正辞,朕也亲自篆写,以固始终,想体至怀。春初尚寒,可汗及平章事、部落都平安安好,遣书所谈不多及。

收录目录

热门讨论