肅咸樂二首(謝超宗)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-89114c69bacb4a8bdb8296f634202757

原文

彝承孝典,恭事嚴聖。浹天奉贐,罄壤齊慶。司儀具序,羽容夙章。芬枝揚烈,黼構周張。助寶奠軒,酎珍充庭。璆縣凝會,肙朱佇聲。先期選禮,肅若有承。祗對靈祉,皇慶昭膺。

尊事威儀,輝容昭序。迅恭明神,潔盛牲俎。肅肅嚴宮,藹藹崇基。皇靈降止,百祇具司。戒誠望夜,端烈承朝。依微昭旦,物色輕宵。

白话译文

顺承孝道典制,恭敬侍奉庄严的圣神。普天进献赠礼,大地同庆。司仪按序陈列,羽舞之容早已显明。芬芳的枝饰飞扬盛美,华美的栋宇周遍铺张。助祭的宝器安放于轩悬,醇酒珍宝充满庭中。玉磬悬挂凝集合奏,丹朱之乐等待发声。预先选定礼仪,肃敬如同有所承奉。恭敬地面对神灵的赐福,皇家的喜庆昭然承受。

尊奉侍奉威严的仪容,光辉的容止昭明有序。迅疾恭敬地事奉明神,洁净盛满牺牲俎豆。肃穆庄严的宫室,盛大的崇高基业。皇灵降临止息,百神都有职司。戒慎诚敬遥望长夜,端正盛烈承奉清晨。隐约昭明于清晨,物色轻淡于夜晚。

收录目录

热门讨论