赋
黑兒賦
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8915780833b8a736cf367201b1f774ae
原文
世有非常人,實惟彼玄士。
稟茲至緇色,內外皆相似。
臥如驪[馬](牛)(司義祖校記云:「似應作『驪馬』」。
今從《事文類聚》改)𩥇,立似烏牛跱。
忿如鸜鵒鬭,樂似鸕鷀喜。
(下缺。
見中華書局校排本《初學記》卷十九。
宋祝穆《事文類聚後集》卷十八作「朱彥時賦黑兒詩」)(按:彥時時代不明,要爲開元前人。
《新唐書·宰相世系表》有朱彥時,約中唐人,非是。
嚴可均輯《先唐文》收入彥時此篇及劉思真《醜婦賦》,並無確據。
王重民先生《敦煌變文研究》〖刊《中華文史論叢》一九八一年第二輯〗以爲初唐時作,或得其實。
)。
白话译文
世上有非常人,实在是那玄士。
禀受这极黑之色,内外都相似。
卧如骊[马](牛)(司义祖校记说:“似应作‘骊马’”。
今从《事文类聚》改)𩥇,立似乌牛跱。
忿如鸜鹆斗,乐似鸬鹚喜。
(下缺。
见中华书局校排本《初学记》卷十九。
宋祝穆《事文类聚后集》卷十八作“朱彦时赋黑儿诗”)(按:彦时时代不明,应为开元前人。
《新唐书·宰相世系表》有朱彦时,约中唐人,不是。
严可均辑《先唐文》收入彦时此篇及刘思真《丑妇赋》,并无确据。
王重民先生《敦煌变文研究》〖刊《中华文史论丛》一九八一年第二辑〗认为是初唐时作,或许得其实。
)。