石家金谷裏，三斛買名姬。 綠比琅玕嫩，圓應木難移。 若蘭芳竟體，當暑粟生肌。 身向樓前墮，遺香淚滿枝。 石家金谷园里，用三斛买来名姬。 绿色比琅玕还嫩，圆润应令木难移。 如兰芳香竟体，当暑时粟粒生肌。 身向楼前坠落，遗香泪满枝头。