古文名篇
解縣新城碑(奉敕撰)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-89ccfcec9e7999aaf27e2df39ff92d98
白话译文
展开地图描绘形势,就想到绵延的长垣;划分土地奠定居所,必定要设置险峻的门户。虽然四邻可以依靠,但高耸的城墙却难以窥测。然而事情有松弛和紧张,得到时机然后才显现。功业无论大小,得到合适的人然后才能施行,如今在解城见到了。我皇帝统治天下,历代圣君勤勉求治,举荐贤才达到安定。开天辟地缔造基业,确实归功于睿智的作为。使国家长寿、陶冶融合,必定有杰出的人才辅佐。扶持昌盛的国运,对上顺应天意。皇帝体察睿智哲理的机微,延续统一和谐的福祚,高瞻远瞩没有遗漏,广罗人才不遗余力。洪水安流,遍及天地。明廷委任祥瑞,分别映照古今。肃清宗庙的威灵,竭尽大臣的忠诚力量。虽然遭遇灾祸时会合,更加振奋英明的宏图。关键在于知人善任,念及救国。内则有皋陶、夔这样的贤臣辅助,外则有方叔、召虎这样的将领专征。能够显著庙堂的谋略,并且端正军队的纪律。其中有兼受注意的,应当属于宏才。在宏大的基业中作为正柱石,感应风云于冥冥天数。大概吉祥启发神授,保佑我们昌盛的时期。这个人就在蒲帅司徒王公身上见到了。西边清爽显灵,中条山汇聚秀气。致用则包容三杰,图功则比拟一匡天下。接受股肱之寄,众人都赞同如占梦卜筮。遇到皇帝出巡,京城缠绕兵灾。邓禹封拜关中,与之相比不算重。寇恂安抚河内,比此难道更艰难?停止外师的成熟谋略,引导邻藩的协同行动。于是使星远降,诏命才开始沟通。瞻仰日月而更新,觉得山河自然稳固。人与神都深深感动,军队更加雄壮。但既然逼近寇仇,又正当要冲。车马纷至沓来,最终奔赴齐盟。戎夏疾驰,共匡王室。忧虑风回原燎,竭尽日费于云屯。辑睦和谐,能够瞻仰栋梁(阙文)持广厦。鼎镇厚坤,起初以一城的危急,抵抗倾国的盗贼,最终以数郡的力量,壮大勤王的军队。功勋恢复旧都,喜庆延续特殊的恩泽。盛大啊!
《传》说:“德刑并举,是武的常道。农战交修,是政的根本。”总揽这几者,才是全美。此府自大历、贞元盛世,郭公、浑公相继临镇,虽然博厚粹和,本朝确实依赖,但俭德异政,旧史缺载。公洞识古今,兼资文武,宏大以济物,宽恕必探情。明察以照奸,杀戮只为制乱。人人都知道羞耻,路不拾遗。看到礼法的遵循,相信恩威并济。还认为有备则无患,志在格言。安定则怀生,命令在于善教。这有助于遮蔽恶行,有待必攻。晋人固护河南,齐将经营汾北。虽然谋非善守,难以在战角之晨婴城,但利有必争,应该保住马头的险要。因此公初临镇时,就以这地方北绵汾晋,西逼界秦,造陇虽贯穿复关,压境却不凭高垒。时当无事,则鸡犬混杂。运属有戎,则豺狼密近。浮罂或渡,萦带是忧。于是创新规,骤然筑成坚垒。挟洪荒而作固,屹立断岸以高临。事等振喉,势同捍首。岂比平原伐陇,自标威寇之名。斛律侵周,别建定夷之号。及城陷冯翊,西面更加孤立。烽火举于隰州,北军才到。迁延未测,侦探相谣。日有风传,士无人色。依赖我关防夹峙,津戍旁通。杜两岸的金汤,坚众心的铁石。共增声势,得以支撑。既纳款于帅臣,仍抚安其新附。交获利济,并致成功。不然,所恃的长川,也当夺险了。而又以解因沃饶之润,设置榷货之司。官帑委输,商徒繁会。云连里闬,山峙资财。弦歌岂称于武城,锦绣惭夸于襄邑。贯天钱而下积,已应星文。认宝气而旁瞻,非惟剑气。所患的是,素无城守,难固人心。微有警于烟氛,遽深藏于林鹳。谁惩诲盗,克让周防。振古所遗,非公莫集。既总两河之务,值多事之秋。检吏通商,机能制用。矫时阜俗,俭以率先。凡立科条,皆能刻励。五使虽优于兼俸,一毫不润于私家。用给工徒,遂兴板筑。精择主将得张郁,时官聚军仇,市摇物估,欲因赋役,亦以赈饥。夫事贵研深,所以见于未兆。人难虑始,所以乐于视成。初公密计地宜,且稽农隙。裁其经纬,授以规绳。吏既克勤,期不愆素。自中和二年冬十月,奏请兴役。至明年夏六月,凡计工五十万。城高三丈,周绕九里一百六十步。隍刳浚洫,堞冠层楼。外创犒军之营,内修御敌之具。观其地萦壮址,云郁平川。拥形势而增严,屏要冲而莫犯。归师远迹,忘自意于冠觊。匝境罢扃,亦宁虞于奔窜。其他缉饰,悉叶机宜。令旋陟上台,恳辞剧务。咸欣庇赖,益著咏歌。遂乞飞章,愿刊殊绩。以图同庥乐土,见托芜词。榷盐使韦雍,检律在公。巡官王悫,琢磨效用。与植将及商人等,联状同诣所居,沥恳至于垂涕。窃惟自古恢扬盛业,激赞宏图,朝则带砺传盟,家则盘盂著誓。必资麟笔,共振鲸钟。虽代积峥嵘,而声棱悠久,沧溟鳌抃,日观可危。片石螭衔,云台永峙。将贻终古,实在斯文。雅非振藻之工,敢徇披丹之款。榷盐使崔赞,温恭奉上,感励知催。勘使王能遵,妙简宸衷,喜成王事。并以磨砻已久,结构仍崇。靡知地之诚,遽有闻天之请。名微墨客,短才本谢于徼能。事僭词臣,牢让岂申于恭命。且禁暴曰治,济众曰仁。以此视其为诚,足以知其为政。众惟同仰,暴莫可凌。彼或蔽捍边荒,缮修保障。犹夸溢美,显示将来。况数仞耸威,近函陕右。一方增气,旁带关河。储国用于无虞,息人劳于永逸。宠传褒诏,喜动邻封。方属沉绵,难辞纪述。与崇墉而并揭,岂深谷之我迁。式备昭功,靡惭摭实。铭云:
蒲乃国枢,佥惟天作。挟魏控秦,佩河冠岳。蒲屏是雄,勋贤是托。孰膺帝俞,克振王略。上哲倚注,元臣激扬。干霄作镇,跨海为梁。令无不肃,谋无不臧。擢彼新垒,屹然巨防。川广可逾,山高可轹。曷以善闭,必资全策。城隍增严,晨惊夕惕。利害斯睹,天悬壤隔。解宝近盐,货则兼赢。车喧咽轧,户侈连甍。财雄擅响,鼎食提衡。三河竞凑,六辅皆倾。内贯通庄,外无固圉。易戒致戎,书警纳侮。或骇一呼,难施九拒。虽有栋榱,谁庇风雨。传褒命日,诗美维翰。长空岳耸,厚地云蟠。俸能兼济,众得怀安。圣衷乃眷,茂迹宜刊。兆叶人谋,机先神授。虞于不虞,守其必守。峻亦不夷,坚亦不朽。唯此殊功,翊之克久。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0809