【不寐】

擁被息塵想，瀟瀟雨到蓬。

孤城連禁柝，永夜動悲風。

往事疏燈裡，新愁濁酒中。

南歸稀信使，明發報征鴻。

拥着被子，息灭了尘世的杂念，潇潇的雨声打在蓬窗上。

孤零零的城池连着巡夜的更柝声，漫长的夜里悲风阵阵。

往事在稀疏的灯光里浮现，新愁融入了浊酒之中。

南归的途中少有信使，明天天亮时，我会把信托付给远飞的大雁。