古文名篇

謝吏部侍郎表

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8a26c3b1c10d86602f50b3bfcc17fa71

白话译文

臣颜真卿说:恭敬地接到某月某日的恩制,任命臣为吏部侍郎。又接到某月某日的恩制,加臣银青光禄大夫。不满十天之间,特殊的恩泽接连到来,恭敬承受宠命,感激与负担交并。在此谢恩。臣私下认为国家所急,必定在于选任官员,铨选综合的部门,不是贤才不能授予。臣私自衡量自己空虚浅薄,敬畏实在很深,常怕对上玷污了知人的明察,对下有窃居其位的罪责。尚未报答万分之一,又一次蒙受恩私,宠命忽然降临,旧官阶随即恢复。贪受荣耀已经过分,宽赦过错何等深重?佩玉腰金,实在害怕有《诗经》中“在梁”之刺的讥讽;忘身拜谢恩赐,只怀抱粉身碎骨的忠诚。恩施重而力量微,不知该怎样措置。无比承受感戴、惶恐不安之至。

收录目录

热门讨论