送唐州崔使君侍親赴任

連持使節歷專城，獨賀崔侯最慶榮。

烏府一拋霜簡去，朱輪四從板輿行。

發時止許沙鷗送，到日方乘竹馬迎。

唯慮郡齋賓友少，數杯春酒共誰傾。

连续持使节历任专城，唯独祝贺崔侯最荣耀。

乌府（御史台）一抛霜简（弹劾文书）而去，朱轮车四次跟随板舆（老人代步工具）行。

出发时只允许沙鸥送行，到达之日才乘竹马欢迎。

只担心郡斋中宾客朋友少，几杯春酒与谁共饮。