和沈立之留別二首

苏轼

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8a9307ed2487f3add816323526df4c32

原文

和沈立之留別其一

而今父老千行淚,一似當時初去時。

不用鐫碑頌遺愛,丈人清德畏人知。

和沈立之留別其二

臥聞鐃鼓送歸サ,夢裏匆匆共一觴。

試問別來愁幾許,春江萬斛若為量。

白话译文

和沈立之留别其一

如今父老千行眼泪,就像当时刚离去时一样。

不用镌刻石碑颂扬遗留的仁爱,丈人清白的德行怕被人知道。

和沈立之留别其二

躺着听见铙鼓送人归去,梦里匆匆共饮一杯。

试问离别以来愁有多少,春江万斛水又怎样量得。

收录目录

热门讨论