和李秀才郊墅早春吟興十韻

韋莊

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8aa6e6239a2909a94a0da700e4eb7f38

原文

暖律變寒光,東君景漸長。

我悲遊海嶠,君說住柴桑。

雪色隨高嶽,冰聲陷古塘。

草根微吐翠,梅朵半含霜。

酒市多逋客,漁家足夜航。

匡廬雲傍屋,彭蠡浪衝牀。

綠擺楊枝嫩,紅挑菜甲香。

鳳皇城已盡,鸚鵡賦應狂。

佇見龍辭沼,寧憂雁失行。

不應雙劒氣,長在斗牛傍。

白话译文

暖和的节气改变了寒冷的光,春神使白昼渐渐变长。

我悲伤地在海边山岭游历,您说住在柴桑。

雪色依附着高山,冰声陷入古塘。

草根微微吐出翠绿,梅花朵半含着霜。

酒市有很多欠债的客人,渔家常有夜航的船。

庐山云傍着屋,鄱阳湖浪冲击着床。

绿色摇摆的柳枝嫩绿,红挑出的菜甲飘香。

凤凰城已经到头,鹦鹉赋应当写狂放。

伫立看见龙离池沼,哪用担忧雁失行列。

不应让双剑的剑气,长久在斗牛星旁。

收录目录

热门讨论