詠老贈夢得

與君俱老也，自問老何如。

眼澀夜先臥，頭慵朝未梳。

有時扶杖出，盡日閉門居。

嬾照新磨鏡，休看小字書。

情於故人重，迹共少年疎。

唯是閑談興，相逢尚有餘。

我和你都已经老了，自问老得怎么样。

眼睛干涩夜里先睡，头懒早晨不想梳。

有时拄着拐杖出去，整天关门居住。

懒得照新磨的镜子，不看小字的书。

情谊对故人更重，行迹与少年疏远。

只有闲聊的兴致，相逢时还有余兴。