诗
訪白雲山人
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-8b258504634d6a6a3ee823656e1e8ebc
原文
瀑近懸崖屋，陰陰草木青。
自言山底住，長向月中畊。
晚雨無多點，初蟬第一聲。
煮茶歸未去，刻竹爲題名。
（見《永樂大典》卷三○○四「九真」「人」字〖五函四十一冊〗。
）（周建國云此詩可信，義山另有《白雲夫舊居》詩可參。
）。
白话译文
瀑布靠近悬崖上的屋子，草木茂盛青翠。
自己说住在山脚下，常常在月光下耕种。
傍晚的雨点不多，初夏的蝉发出第一声鸣叫。
煮茶后还没回去，在竹子上刻字作为题名。
（见《永乐大典》卷三○○四“九真”“人”字〖五函四十一册〗。
）（周建国说此诗可信，义山另有《白云夫旧居》诗可参看。
）。