赋
審樂知政賦(以「善聽其樂,能識於政」為韻。依次用。)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8c0c636a0837d8c50aa79c32e50f6ab8
原文
昔先王省風作樂,象物制典,賓讌服禮,神歆降戩。六代各異,五音相演,盛衰感召而自生,理亂區分而可辨。列國殊化,化形於聲,淫正難分,分之者善。於是師曠陳樂而立,伯牙注耳而聽,鐘師擊鐘,罄師擊罄。考皷振革,撰土木以相宣;懸匏裁笙,發絲竹而遞鎣。審正聲之發,防奸聲之徑。俾夫《鄭》不干《雅》,正不近佞。混音者澄,醉歌者醒。集九成而儀羽自降,立六變而致物斯定。惟政在人,惟聲無私,興亡繫焉,逆順應之,天將是懲,神告勿疑。卜商之告文侯,古則如此;端賜之問師乙,歌如何其。堂上堂下,既獻既酢,百拜終禮,八音合樂,天地潛會,鬼神相索。遂使浹洽充塞,馨臭上登,和樂無親,惟德是宏。惉懘無準,惟惡是朋,聲雖無常,聽其有恒。蓋致理者妙,非習樂者能,惡可監誡,德可奮興。惟周后棄,播種黍稷,惟文王昌,不邇聲色。《雅》、《頌》廢於後昆,幽厲隳於正直,觀聖人之備樂,知天子之深識。既而䃂緩有餘,其樂只且,聲之感化,浸潤相於。審音達性,飛沈翔泳,自上化下,敢告執政。
白话译文
从前先王省察风俗制作音乐,取象万物制定典章,宾客宴饮服从礼法,神灵享用降下福祥。六代各有不同,五音相互推演,盛衰感召而自然产生,治乱区分而可以辨别。列国教化不同,教化形成于声音,淫邪与纯正难以分辨,能分辨的人善。于是师旷陈设音乐而站立,伯牙注耳而倾听,钟师击钟,罄师击罄。击鼓振革,运用土木以相宣示;悬挂匏瓜裁制笙,发出丝竹而递相磨砺。审察正声的发出,防止奸声的途径。使《郑》不干犯《雅》,正不接近佞。混淆音律的人澄清,醉歌的人清醒。集九成而仪羽自降,立六变而致物斯定。只有政事在于人,只有声音无私,兴亡系于此,逆顺应之,天将因此惩戒,神告勿疑。卜商告诉文侯,古时就是这样;端赐问师乙,歌如何其。堂上堂下,既献既酢,百拜终礼,八音合乐,天地潜会,鬼神相索。于是使浃洽充塞,馨臭上登,和乐无亲,只有德是宏。惉懘无准,只有恶是朋,声音虽无常态,听它有恒常。大概致治的人精妙,不是习乐的人所能,恶可以监诫,德可以奋兴。只有周后弃,播种黍稷,只有文王昌,不近声色。《雅》、《颂》在后代废弃,幽王厉王毁坏正直,观看圣人的完备之乐,知道天子的深刻见识。既而䃂缓有余,其乐只且,声音的感化,浸润相与。审音达性,飞沉翔泳,自上化下,敢告执政。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0405