【響屟廊（在靈巖寺）】

君王厭絲竹，鳴屟時清耳。

獨步六宮春，香塵不曾起。

那知未旋踵，麋鹿游遺址。

響沉明月中，跡泯荒苔里。

此夕意誰過，空廊有僧履。

君王厌烦了丝竹音乐，穿着响屟有时清亮耳朵。

独自漫步在六宫的春天里，香尘不曾扬起。

哪里知道还没转脚跟，麋鹿已游荡在遗址。

响声沉入明月中，痕迹泯灭在荒苔里。

今晚心意谁经过，空廊有僧人的木屐声。