【得滇南除目戲作】

余昔四十時，秩已忝金紫。

棄捐垂十年，僅乃復其始。

故璧則猶是，馬齒加長矣。

頃失曾不憂，今來亦何喜。

未能免俗緣，棲棲聊復爾。

終當拂衣去，相從鴟夷子。

我过去四十岁时，官职已忝列金紫。

被弃将近十年，仅才恢复原职。

旧璧还是那样，但马齿已增。

近日失去不曾忧虑，现在得来又有什么欢喜。

未能免于俗缘，栖栖遑遑暂且如此。

终究将拂衣离去，追随鸱夷子皮。