九八

王梵志

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8e15797594dfcc4c692eb2d62db156c7

原文

草屋足風塵,牀無破氈臥。

客來且唤入,地鋪稿薦坐。

家裏元無炭,柳麻且吹火。

白酒瓦鉢藏,(「藏」,項楚校作「盛」。

)鐺子兩脚破。

鹿脯三四條,石鹽五六課。

(「課」,項楚、蔣紹愚校作「顆」。

)看客只甯馨,從你痛笑我。

(案以上六首錄自鄭振鐸本拾遺。

爲王梵志詩原卷第三卷。

惜不全。

)。

白话译文

草屋足有风尘,床上没有破毡可卧。

客人来了暂且唤入,地上铺草荐坐。

家里本来没有炭,柳麻且吹火。

白酒藏在瓦钵中,(“藏”,项楚校作“盛”。

)锅子两只脚已破。

鹿脯三四条,石盐五六颗。

(“課”,项楚、蒋绍愚校作“顆”。

)看客只这样,任凭你痛笑我。

(案以上六首录自郑振铎本拾遗。

为王梵志诗原卷第三卷。

可惜不全。

)。

收录目录

热门讨论