神人暢

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8e1cbef2c7488a16b8fe8f5f3b280b37

原文

《古今樂録》曰:「堯郊天地,祭神座上有響,誨堯曰:『水方至爲害,命子救之。』堯乃作歌。」謝希逸《琴論》曰:「《神人暢》,堯帝所作。堯彈琴感神人現,故制此弄也。」

清廟穆兮承予宗,百僚肅兮於寢堂。醊禱進福求年豐,有響在坐,敕予爲害在玄中。欽哉皓天德不隆,承命任禹寫中宮。

白话译文

《古今乐录》说:“尧祭祀天地,祭神座上有声响,教诲尧说:‘水将到来为害,命你的儿子去救它。’尧于是作歌。”谢希逸《琴论》说:“《神人畅》,是尧帝所作。尧弹琴感动神人出现,所以制作这首琴曲。”

清庙肃穆啊继承我的宗族,百官恭敬啊在寝堂。祭祷进福祈求年丰,有声响在座位上,告诫我为害在暗中。钦敬啊皓天之德不隆,承受命令任用禹来书写中宫。

收录目录

热门讨论