【夷陵歲暮書事呈元珍表臣】

蕭條雞犬亂山中，時節崢蠑忽已窮。遊女髻鬟風俗古，野巫歌舞歲年豐。〈夷陵俗樸陋，惟歲暮祭鬼，則男女數百相從而樂飲，婦女競為野服以相遊嬉。

平時都邑今為陋，敵國江山昔最雄。

荊楚先賢多勝跡，不辭攜酒問鄰翁。

萧条鸡犬在乱山之中，时节峥嵘忽然已尽。游女髻鬟风俗古朴，野巫歌舞祈年丰。〈夷陵风俗朴陋，只有岁暮祭鬼，则男女数百相从而乐饮，妇女竞为野服以相游嬉。

平日的都邑如今陋劣，敌国的江山昔日最雄。

荆楚先贤多留胜迹，不辞携酒询问邻翁。