築新居

挈杖去中林，卜宅江之邊。

江邊多故廬，改築架斯椽。

左右皆廢墟，南北盡頹垣。

昔人固不留，遺跡尚依然。

因之悟物理，盛衰恆遞遷。

世既異市朝，海亦變桑田。

古來皆有是，念此一長嘆。

何以慰我懷，斗酒傾前軒。

百世非所知，聊且樂當年。

拄着手杖离开林中，选择居所于江边。

江边多有旧屋，改建用这些木椽。

左右都是废墟，南北尽是倒塌的墙。

过去的人固然不留，遗迹依然存在。

由此领悟事物之理，盛衰常常互相更替。

世间既然不同于市朝，大海也已变成桑田。

自古以来都有如此，想到这里长声叹息。

用什么安慰我的胸怀，倒一杯酒于前窗。

百世之后不是我所知，姑且享受当下年华。